увечный - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

увечный - Übersetzung nach französisch

Увечный
  • Ритуальное выбивание зуба у девочки-подростка. Племя катиш, Австралия, 1912
  • Фотография детей с отрубленными руками в Конго.

увечный         
mutilé
увечный         
уст.
1) прил. mutilé; estropié
2) сущ. м. mutilé m , estropié m
увечье         
с.
mutilation

Definition

увечный
УВ'ЕЧНЫЙ, увечная, увечное (·устар. ).
1. Имеющий увечья, покалеченный. Увечный человек.
2. То же в знач. сущ. увечный, увечного, ·муж., и увечная, увечной, ·жен.

Wikipedia

Увечье

Увечье — акт совершения случайного или целенаправленного телесного повреждения, который наносит ущерб внешнему виду или функциям живого организма, иногда также приводя к его смерти. В английском языке этому термину соответствуют слова mutilation, maiming (обычно используется для обозначения увечья скота) и mayhem, значения которых не тождественны друг другу. В некоторых этнических группах нанесение определённого рода увечий является ритуальной практикой: к ним относятся шрамирование, нанесение ожогов, бичевание, обрезание, нанесение на тело татуировок, колесование и прочее как, например, часть обряда инициации.

Примерами увечий также являются практика бинтования ног у девочек, распространённая до сих пор у народа падаунг группы каренов практика надевания женщинам с детства колец на шею, в результате чего она вырастает неестественно длинной, кастрация и женское обрезание, до сих пор распространённое в некоторых странах Африки и осуждаемое в публичных докладах ООН и других международных организаций (тогда как мужское обрезание признаётся увечьем далеко не всегда). В некоторых случаях этот термин также может применяться к практике клеймения рабов в древности и практике уродования солдатами мёртвых тел и солдат противника на войне.

Beispiele aus Textkorpus für увечный
1. Не импотент, не урод, не увечный, просто сознательный?
2. В октябре 1'45 года, освободившись из Северного Печерлага, увечный профессионал-карманник решился переключиться на другой вид алчной уголовщины.
3. Так хохотал без шуточек притворных свободный новодевичий затворник, увечный, а вот в чем-то все же вечный.
4. Что там куча народу, гармошка играет, рюмки звенят, частушки поются, и топот, топот стоит такой, что наш увечный диван подпрыгивает.
5. Падает, очевидно, тот, кто нетвердо держится на ногах, у кого не хватает точки опоры, - то есть увечный, инвалид.